1. Нужно загрузить файл в библиотеку медиа файлов. Для этого заходим в админ панель сайта, в левой боковой колонке нажимаем «Медиафайлы». Далее нажимаем «Добавить новый» – «Выберите файлы». Открывается окошко проводника по вашему компьютеру. В нем выбираем нужный нам файл, и нажимаем «Открыть». Файл загружен в библиотеку. В WordPress есть ограничения по размеру файлов, не более 50 мегабайт.  
2. Открываем загрузившийся файл, выделяем и копируем его ссылку. 
3. Переходим в раздел «Внешний вид – Меню». 
4. Открываем нужный нам пункт меню. Вместо старого URL адреса вставляем новый, что только что скопировали в библиотеке (Ссылка на файл). 
5. Сохраняем меню.